-
1 MSIV (main steam isolation valve)
Valves: MSIVУниверсальный русско-английский словарь > MSIV (main steam isolation valve)
-
2 main steam isolation check valve
Engineering: MSICVУниверсальный русско-английский словарь > main steam isolation check valve
-
3 main steam line isolation valve
Engineering: MSIVУниверсальный русско-английский словарь > main steam line isolation valve
-
4 главная паровая задвижка
1) Engineering: main steam stop valve, (ГПЗ) main steam valve2) Construction: main steam isolation valve3) Makarov: main stop valve, main stream stop valveУниверсальный русско-английский словарь > главная паровая задвижка
-
5 быстродействующий запорный отсечной клапан
1) Engineering: main steam line isolation valve2) Atomic energy: Main steam isolation ValveУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующий запорный отсечной клапан
-
6 отсечной клапан свежего пара
отсечной клапан свежего пара
отсечной клапан острого пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечной клапан свежего пара
-
7 БЗОК
1) Law: (MSIV) quick-acting pressure-reducing valve (знаю, что неправильно, но украинцы и китайцы пользуются для MSIV)2) Atomic energy: (быстродействующий запорно-отсечной клапан) quick-acting pressure-reducing valve, fast-acting valve, MSIV3) Valves: (быстродействующий запорный отсечной клапан) MSIV (MSIV( main steam isolation valve)) -
8 быстродействующий запорно-отсечной клапан (БЗОК)
1) General subject: Main steam isolation Valve2) Atomic energy: Quick-acting Pressure Reducing Valve, fast-acting valve (http://www.insc.gov.ua/forum6/doc/text/gromov.pdf)Универсальный русско-английский словарь > быстродействующий запорно-отсечной клапан (БЗОК)
-
9 быстродействующий запорно-отсечной клапан
1) General subject: (БЗОК) Main steam isolation ValveУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующий запорно-отсечной клапан
-
10 (БЗОК)
Atomic energy: main steam isolation valve (http://www.proz.com/?sp=mt&eid_s=2181&float=y&glossary=613) -
11 БЗОК (быстродействующий запорный отсечной клапан)
Valves: MSIV (MSIV (main steam isolation valve))Универсальный русско-английский словарь > БЗОК (быстродействующий запорный отсечной клапан)
-
12 ГПЗ
1) Construction: main steam isolation valve2) Abbreviation: главная паровая задвижка3) Sakhalin energy glossary: GPP (Gaz Processing Plant), Gaz Processing Plant, gas processing plant, gas treatment plant (газоперерабатывающий завод)4) Sakhalin R: газоперерабатывающий завод5) Karachaganak: gas plant (в контексте Карачаганакского проекта) -
13 быстродействующий защитно-отсечной клапан
Atomic energy: main steam isolation valveУниверсальный русско-английский словарь > быстродействующий защитно-отсечной клапан
-
14 быстродействующий защитный отсечной клапан (БЗОК)
Atomic energy: main steam isolation valve (MSIV)Универсальный русско-английский словарь > быстродействующий защитный отсечной клапан (БЗОК)
-
15 MSIV
Valves: (main steam isolation valve) MSIV -
16 быстродействующий защитный отсечной клапан
Универсальный русско-английский словарь > быстродействующий защитный отсечной клапан
-
17 отсечной клапан острого пара
Engineering: main steam line isolation valve, main steam shutoff valveУниверсальный русско-английский словарь > отсечной клапан острого пара
-
18 обратный клапан изоляция острого пара
Engineering: main steam isolation check valveУниверсальный русско-английский словарь > обратный клапан изоляция острого пара
-
19 отсечной клапан острого пара
отсечной клапан острого пара
быстродействующий запорный отсечной клапан
БЗОК
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечной клапан острого пара
-
20 отсечной клапан паропровода свежего пара
отсечной клапан паропровода свежего пара
отсечной клапан паропровода острого пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > отсечной клапан паропровода свежего пара
См. также в других словарях:
Valve — This article is about the flow control device. For the game developer, see Valve Corporation. For the electronic component, see Vacuum tube. For other uses, see Valve (disambiguation). These water valves are operated by handles. A valve is a… … Wikipedia
Boiling water reactor — A boiling water reactor (BWR) is a type of nuclear reactor developed by the General Electric in the mid 1950s.Fact|date=April 2008 The BWR is characterized by two phase fluid flow (water and steam) in the upper part of the reactor core. See… … Wikipedia
отсечной клапан свежего пара — отсечной клапан острого пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отсечной клапан острого пара EN main steam isolation valveMSIV … Справочник технического переводчика
Flowserve — Infobox Company company name = Flowserve Corporation company company type = Public (NYSE|FLS) foundation = 1997 location = Irving, Texas, USA key people = Lewis M. Kling, President and CEO Andrew J. Beall, Vice President; President, Flow… … Wikipedia
Completion (oil and gas wells) — This article is about the oil or gas well completion. For other uses of completion, see Completion (disambiguation) In petroleum production, completion is the process of making a well ready for production (or injection). This principally involves … Wikipedia
Portal (video game) — Portal Portal s box art displays a figure moving into a portal. Signs of this style are commonly used in the game s environment. Developer(s) … Wikipedia
List of oil field acronyms — Contents 1 # 2 A 3 B 4 C … Wikipedia
отсечной клапан острого пара — быстродействующий запорный отсечной клапан БЗОК — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы быстродействующий запорный отсечной клапанБЗОК EN main steam line isolation valve … Справочник технического переводчика
отсечной клапан паропровода свежего пара — отсечной клапан паропровода острого пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы отсечной клапан паропровода острого пара EN main steam line isolation valveMSIV … Справочник технического переводчика
Submarine — For other uses, see Submarine (disambiguation). A Japan Maritime Self Defense Force Oyashio class submarine in 2006 A submarine is a watercraft capable of independent operation below the surface of the water. It differs from a submersible, which… … Wikipedia
technology, history of — Introduction the development over time of systematic techniques for making and doing things. The term technology, a combination of the Greek technē, “art, craft,” with logos, “word, speech,” meant in Greece a discourse on the arts, both… … Universalium
